奧里克斯的“世博日記”

今天打開郵箱，跳出一封郵件：“這是我寫的文件。請看一下……”原來是我認識的烏克蘭小伙奧力克斯的“中文習作?！?/FONT>

奧力克斯今年剛滿22歲。自中國海洋大學畢業(yè)后，一路“過關(guān)斬將”，從青島來到上海，成了上海世博會烏克蘭館的一名工作人員。雖說才學了兩年不到，奧里克斯的中文已說得很溜，回答問題、擔任翻譯、維持秩序……每隔兩天，人們就能在烏克蘭館見到這位“陽光青年”。

細細品味，奧力克斯的“文件”寫得挺逗。以下就是這位普通外國館工作人員心中的上海世博會：

大家來參加世博會，是因為大多數(shù)人覺得這是他們“一生一次”的機會。其實對外國的工作人員來說，同樣也是。

去年起，我們就開始聯(lián)系我們國家的政府、責任公司等，目的是成為自己國家館的工作人員。我們中國海洋大學的留學生都注冊了，但是錄用并不容易。

每個國家的要求是不一樣的，有一些西歐國家的要求是，工作人員必須對他們國家的歷史有理解而且在那里住過至少3個月。流利的中文和英文是不用提的要求。我的一個德國朋友曾經(jīng)在德國最好的一所大學學習，在中國留學過兩年，學了三年的中文，可是她還是沒有被德國館錄用。我能夠贏得我現(xiàn)在的職位，也算是很不易。

現(xiàn)在大家肯定會明白，來到上海世博會的，都是來自各個國家、不怕困難、比較有競爭力的工作人員。大部分工作人員都住在世博村，我們在C片區(qū)工作的，下班以后就坐世博大道公交車，再換世博村的工作人員專車。

以前我們都以為休息日可以去看別的館，但是現(xiàn)在我們明白了，實際上休息日誰都不想再去世博園。打比方你是廚師，一周六天都在做餃子，到周日你也去另外一家飯店吃餃子―――這是不可能的！所以休息的時候，大家愛去外邊，研究美麗上海。

上海世博會給我印象深刻的是：護照狂熱。雖然我們一天碰到幾千位參觀者，但是很多時候我們聽到的是：“這是什么館？”“第幾頁？”“?。∩w錯了！”……我們認為，看世博是為了學習東西，然后才是紀念品。學習還是更重要。

最有意思的是，我們有時候去別的館，故意問其他館的工作人員一些我們知道答案的問題，還顯得很著急的樣子，然后為自己舉動大笑一番……可見，我們各展館工作人員的互相關(guān)系實在是好。大家都覺得工作人員是一個家庭的，發(fā)e-mail的時候，大家互稱世博兄弟姐妹。

到現(xiàn)在為止，我們已經(jīng)工作了近2個月。在世博會工作雖然很累，但我們覺得這是永遠不能忘記的愉快回憶。最后我想說的是：請注意排隊。來得及！

來源：解放日報（上海）