方宗熙在人民教育出版社——以葉圣陶日記為主視角

作者:金松來(lái)源:中國(guó)海洋大學(xué)報(bào)觀海聽濤發(fā)布時(shí)間:2022-01-15

20世紀(jì)70年代末方宗熙(后排右)與胡愈之夫婦(前排)、葉圣陶(后排中)、陳此生(后排左)在北京

原山東海洋學(xué)院(中國(guó)海洋大學(xué)前身)副院長(zhǎng)、海洋生物系主任方宗熙在細(xì)胞遺傳學(xué)、數(shù)量遺傳學(xué)與遺傳育種學(xué)方面的一系列重要發(fā)現(xiàn),為我國(guó)海洋生物遺傳學(xué)的建立和發(fā)展作出卓越貢獻(xiàn),被譽(yù)為“中國(guó)海洋生物遺傳學(xué)和育種學(xué)奠基人”。

方宗熙不僅是一位杰出的科學(xué)家,而且還是一位優(yōu)秀的教科書編寫者。20世紀(jì)50年代,他在人民教育出版社(以下簡(jiǎn)稱“人教社”)工作兩年,主持編寫中學(xué)生物教科書。這段經(jīng)歷,從時(shí)任中央人民政府出版總署副署長(zhǎng)兼人教社社長(zhǎng)、總編輯葉圣陶日記中可見一斑。

1950年冬,在英國(guó)獲得博士學(xué)位的方宗熙沖破重重阻撓,回到祖國(guó)。12月1日,人教社正式成立。這是新中國(guó)建立的第一家出版社,專司研究編寫出版中小學(xué)教材。毛主席親筆題寫社名,彰顯了黨和國(guó)家對(duì)教材建設(shè)的高度重視。

1951年2月,出版總署制訂的《1951年出版工作計(jì)劃大綱》明確要求,“人教社開始重編中小學(xué)課本,并于本年內(nèi)建立全國(guó)中小學(xué)課本由國(guó)家統(tǒng)一供應(yīng)的基礎(chǔ)”。

同月,應(yīng)署長(zhǎng)胡愈之邀請(qǐng),方宗熙到出版總署任編審。兩人早在20世紀(jì)40年代中期就在南洋相識(shí),彼時(shí),方宗熙教課之余經(jīng)常為胡愈之主編的《風(fēng)下》周刊投稿。等到后來(lái)他求學(xué)英倫還常為《風(fēng)下》撰稿,其人品和文采深受胡愈之稱道。

1951年3月,中央人民政府教育部召開第一次全國(guó)中等教育會(huì)議,提出“各科教材必須保持完整的科學(xué)性和貫徹愛國(guó)主義精神,必須研究中國(guó)參考蘇聯(lián),以蘇聯(lián)的中學(xué)教科書為藍(lán)本,編寫完全適合于中國(guó)需要的新教科書”。

教科書編寫是一項(xiàng)系統(tǒng)工程,必須符合培養(yǎng)一代新人的要求,體現(xiàn)出高水平的教育、教學(xué)藝術(shù)的再創(chuàng)造。新中國(guó)成立后,出版編輯行業(yè)人才缺乏,人教社從事教科書編寫工作的人手更是不足。

葉圣陶求賢若渴。很快,方宗熙出色的工作能力和專業(yè)水準(zhǔn)受到他的關(guān)注。

葉圣陶在1951年5月3日日記中寫道:“方宗熙君校訂世英之自然地理,指出錯(cuò)誤數(shù)處,為之重寫,皆甚切要?!酝ㄟ^書稿太隨便,今后宜取嚴(yán)格。然如何得人審閱,實(shí)為最難解決。方君畢業(yè)于英國(guó),得博士,系愈之避地南洋時(shí)之友人;近來(lái)總署,以后將請(qǐng)其轉(zhuǎn)入教育社,主持生物一組。我社向無(wú)生物組,今從自然組分出,所余者改名數(shù)理化組?!?/span>

5月,方宗熙調(diào)人教社生物組(后改稱生物編輯室)任組長(zhǎng)。葉圣陶同月22日的日記記道:“……與自然組諸君會(huì)談,告以析自然組為二,一為數(shù)理化組,陳同新為組長(zhǎng),一為生物組,方宗熙為組長(zhǎng)。”

在人教社,方宗熙主要任務(wù)就是負(fù)責(zé)編寫中學(xué)生物教科書。葉圣陶之子葉至善回憶:“他經(jīng)常跟我父親商討課本的編寫方案,一同修改稿子,因而成了我家的常客。編寫教科書是一項(xiàng)重要的基本建設(shè),他干得非常認(rèn)真,并不認(rèn)為屈才。”

方宗熙所編的生物教科書均由葉圣陶審定。葉圣陶日記里也有記載:1951年9月18日“下午修改昨日所議之方案數(shù)件??捶阶谖跛参锔迦舾身?yè),為之修潤(rùn)”;10月26日“晨間與方宗熙等共商自然課本中關(guān)于發(fā)酵與腐敗一段之修改”。

這些生物教科書均依據(jù)中央教育部1951年頒布的《中學(xué)生物科課程標(biāo)準(zhǔn)草案》(含植物學(xué)、動(dòng)物學(xué)、生理衛(wèi)生學(xué)、達(dá)爾文主義基礎(chǔ)),以蘇聯(lián)生物教材為藍(lán)本,取材于東北人民政府教育部編譯的中學(xué)課本編寫而成。

但方宗熙沒有一味照搬蘇聯(lián)教材內(nèi)容,他結(jié)合我國(guó)實(shí)際對(duì)所編教科書內(nèi)容作了“增損”,受到葉圣陶贊揚(yáng)。葉在1951年11月21日的日記里寫道:“……下午,修改方宗熙重撰之初中植物學(xué)原稿。方君仍據(jù)蘇聯(lián)本之體系而加以增損,增者我國(guó)之材料,尤注意于我國(guó)之特產(chǎn)及我國(guó)植物資源之豐富,損者為蘇聯(lián)所重而在我國(guó)無(wú)足輕重者。方君已撰成生理衛(wèi)生稿,又修訂蘇聯(lián)《達(dá)爾文學(xué)說(shuō)基礎(chǔ)》之譯稿,并將加以改編。繼之并將重編動(dòng)物學(xué)教本。渠謂蘇聯(lián)生物部門之各科彼此配合,組織至密,最合科學(xué)體統(tǒng),故欲一手為之,期有利于學(xué)生。此種精神大是贊揚(yáng)也?!?/span>

1952年3月2日至5日,葉圣陶連續(xù)4天修改方宗熙編寫的《達(dá)爾文主義基礎(chǔ)》。“3月2日上午,開始修改方宗熙所編高中用《達(dá)爾文主義基礎(chǔ)》之原稿,此稿本將付排,有同人謂總須一看,乃決意以數(shù)日之力畢之。至于五點(diǎn)四十分,僅得二十余頁(yè)。方君之稿系以蘇聯(lián)教本為藍(lán)本,斟酌我國(guó)情況而加以增刪,內(nèi)容頗不弱……”“3月3日續(xù)改方君稿,夜間亦續(xù)為之?!薄?月4日下午仍改方君稿,迄于夜九點(diǎn)?!薄?月5日竟日改方君稿。……夜九點(diǎn),改方君《達(dá)爾文主義基礎(chǔ)》稿上冊(cè)畢。七八萬(wàn)字,四天而畢,亦云不慢?!?/span>

1952年春夏,由方宗熙編寫的生物教科書由人教社出版,且入選中央教育部和出版總署發(fā)布的春秋兩季中小學(xué)教科用書表,成為新中國(guó)第一套全國(guó)通用生物教科書。具體包括:《植物學(xué)》(初一年級(jí)學(xué)生用)、《動(dòng)物學(xué)》(初二年級(jí)學(xué)生用)、《生理衛(wèi)生學(xué)》(初三年級(jí)學(xué)生用)和《達(dá)爾文主義基礎(chǔ)》(高一年級(jí)學(xué)生用),均分為上下兩冊(cè)。

這套教科書盡管受蘇聯(lián)生物教科書影響較大,但“認(rèn)真貫徹了教育部和三個(gè)中學(xué)生物課程標(biāo)準(zhǔn)所確定的編寫教材的指導(dǎo)思想和原則,……重視生物學(xué)基礎(chǔ)知識(shí),教材中有關(guān)動(dòng)植物的結(jié)構(gòu)、功能、種類等基礎(chǔ)知識(shí)講得比較系統(tǒng)、全面、詳細(xì)。重視結(jié)合講述生物學(xué)基礎(chǔ)知識(shí),聯(lián)系中國(guó)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)實(shí)際,學(xué)生的生活和衛(wèi)生保健實(shí)際。重視結(jié)合有關(guān)教學(xué)內(nèi)容,進(jìn)行愛國(guó)主義思想教育?!比私躺缯n程教材研究所《新中國(guó)中小學(xué)教材建設(shè)史1949-2000研究叢書生物卷》一書如是評(píng)述。

1952年,中央教育部又以蘇聯(lián)中學(xué)生物教學(xué)大綱為藍(lán)本,制訂頒布了《中學(xué)生物教學(xué)大綱(草案)》(包括植物學(xué)、動(dòng)物學(xué)、人體解剖生理學(xué)、達(dá)爾文主義基礎(chǔ))。

方宗熙等據(jù)此對(duì)第一套全國(guó)通用生物教科書在1952年原版基礎(chǔ)上進(jìn)行了多次修訂,將《植物學(xué)》《動(dòng)物學(xué)》《生理衛(wèi)生學(xué)》上下冊(cè)均合為全一冊(cè),分別供初中一二三年級(jí)學(xué)生使用,其中,《生理衛(wèi)生學(xué)》改稱《人體解剖生理學(xué)》。《達(dá)爾文主義基礎(chǔ)》亦合并為全一冊(cè),供高中二年級(jí)學(xué)生使用。同時(shí),他還與人合編了高中《人體解剖生理學(xué)》教科書,供高一年級(jí)學(xué)生使用。這一時(shí)期,他還參照蘇聯(lián)小學(xué)自然課本主持編寫了我國(guó)高級(jí)小學(xué)課本《自然》上下冊(cè)。

修訂后的生物教科書均于1953年由人教社出版,成為第二套全國(guó)通用生物教科書。對(duì)這套生物教科書的審定過程,葉圣陶在日記中也有相關(guān)記載:

“(1952年)9月9日上午續(xù)看生理衛(wèi)生稿,至九點(diǎn)半,全稿看畢。……下午,……方宗熙來(lái),言余所提意見大多得其要,頗感興奮。又言外間觀其各種初稿者,皆言能為生物教本開一新境界。生理衛(wèi)生稿中介紹巴甫洛夫?qū)W說(shuō),為國(guó)內(nèi)著譯中最明白暢達(dá)之本。余言是固然矣,而欲以示中等學(xué)生,尚須更求精確易曉?!?/span>

“9月18日上午看畢動(dòng)物學(xué)稿。全稿一百五十頁(yè),共看六個(gè)半天。方君之稿甚好,言動(dòng)物進(jìn)化,井井有條,余深感滿意。下午到社,續(xù)看自然地理稿,畢其第一章。此稿修改較多,故看得較慢?!?/span>

“12月6日看方君等所撰小學(xué)自然稿十余頁(yè)。系根據(jù)蘇聯(lián)之小學(xué)課本,一部分以水為中心,一部分以礦藏為中心,敘述方法甚佳,循序漸進(jìn),淺顯易曉。余告方君等此稿給小學(xué)生讀,尤宜注重語(yǔ)言,不可留有文字上之障礙。”

對(duì)第二套生物教科書,教育部1957年8月頒發(fā)的《關(guān)于中學(xué)歷史、地理、物理、生物等科教科書的精簡(jiǎn)辦法》如是寫道:“這樣新編的教科書,一般反映比1953年以前使用的教科書好,有進(jìn)步,基本上適合國(guó)家在社會(huì)主義建設(shè)中培養(yǎng)青少年一代的需要。優(yōu)點(diǎn)是:一般地注意了各學(xué)科的科學(xué)性、系統(tǒng)性;不同程度地加強(qiáng)了教科書的思想性;一般都有教學(xué)大綱,多半都有教學(xué)參考書,對(duì)教師教學(xué)有一定幫助。”

早在新中國(guó)成立之初,山東大學(xué)就因地制宜、因時(shí)制宜,建立起重點(diǎn)學(xué)科,明確了辦學(xué)方向,確立了“文史見長(zhǎng)、發(fā)展生物和開拓海洋”的發(fā)展戰(zhàn)略,動(dòng)物系和植物系更是聚集了童第周、曾呈奎等為代表的一批頂尖科學(xué)家。

這對(duì)一直想從事生物科研教學(xué)的方宗熙產(chǎn)生強(qiáng)烈吸引,讓他有了去山東大學(xué)任教的想法。“胡愈之來(lái),邀方宗熙共談,勸渠勿作赴山東大學(xué)之打算,以留居北京為宜。方在生物學(xué)方面造詣?lì)H深,而國(guó)內(nèi)治生物者頗少真切之專家。教部今后將謀改革課程,方留京可以相助策劃也。”葉圣陶在1952年5月28日的日記中記道。

這次談話過后,生物教科書的編寫工作依舊有條不紊進(jìn)行。方宗熙繼續(xù)編,葉圣陶繼續(xù)審。

時(shí)間到了1953年春,方宗熙負(fù)責(zé)修訂的教科書或已付梓或進(jìn)入出版最后環(huán)節(jié),工作接近尾聲。這時(shí),山東大學(xué)副校長(zhǎng)童第周又盛情邀請(qǐng)他加盟山大。

方宗熙去山大的愿望更趨強(qiáng)烈,葉圣陶最終不得不忍痛割愛。他在這年3月27日的日記中記道:“……下午,與方宗熙敘談。方?jīng)Q定往山東大學(xué)任教,將于下月往青島。……既而(副社長(zhǎng))張萃中來(lái),絮絮談如何加強(qiáng)人力之事。余實(shí)無(wú)法可想?!?/span>

對(duì)于“無(wú)法可想”的原因是否與方宗熙即將離社有關(guān),葉圣陶沒在日記里言明。倒是葉至善后來(lái)對(duì)此有回憶:“一九五三年春,宗熙先生受山東大學(xué)聘請(qǐng)去當(dāng)教授。我父親……很不情愿地接受了他的辭呈。”“我父親不免有點(diǎn)兒悵惘;另一方面.我父親是注重實(shí)踐的,當(dāng)教授可以直接培養(yǎng)人才,還有做科學(xué)研究的條件,因而又代他慶幸。后來(lái)他被調(diào)到山東海洋學(xué)院,在海帶育種方面作出了出色的成績(jī)。我父親知道了高興非凡,每回見著他總要問他又有了什么新的進(jìn)展?!?/span>

1953年4月,方宗熙調(diào)離人教社,受聘任山東大學(xué)動(dòng)物系教授。這年暑期,他還根據(jù)教師們提的意見,回人教社把他編的教科書修改了一遍。葉至善說(shuō),調(diào)離人教社的人員這樣做的,他只聽說(shuō)過方宗熙一位。

是年7月,山東大學(xué)遵照高等教育部指示,將動(dòng)物系與植物系合并為生物系,并以海洋生物為發(fā)展重點(diǎn)。方宗熙任生物系教授。及至山東大學(xué)主體西遷濟(jì)南、山東海洋學(xué)院成立后,他留在青島歷任山東海洋學(xué)院海洋生物系主任、副院長(zhǎng)等。

在人教社兩年,除了編寫教科書,方宗熙還發(fā)表了多篇論文,出版了科普著作《古猿怎樣變成人》(后經(jīng) 4次修訂),與人合譯了《物種起源》《動(dòng)物和植物在家養(yǎng)下的變異》……夫人江乃萼稱他是一個(gè)“抓住時(shí)間的人”:“如果不夜以繼日,是寫不出那么多書來(lái)的,在我的記憶中,在這兩年里,他沒有去過頤和園、故宮、北海、天壇,觀賞北京雄偉壯麗的名勝古跡!”

在人教社兩年,方宗熙與葉圣陶也結(jié)下了“深厚的是師生又是朋友的情誼”。

方宗熙后來(lái)接受《人民教育》雜志記者采訪時(shí)曾提及這段經(jīng)歷:書稿寫出以后,葉老總是親自審閱,并且一字一句地修改。有時(shí)還要把我找去,告訴我為什么要這樣修改。葉老是我的文字老師,我受他的教益匪淺。

方宗熙任職人教社第二年的5月4日,長(zhǎng)女方菁在北京出生。葉圣陶聞?dòng)嵑苁歉吲d,并應(yīng)邀為嬰兒取名“方五四”。后來(lái)方菁上學(xué)后自己改為現(xiàn)在的名字。方菁回憶,離開北京后,有次葉圣陶到青島開會(huì)還專門來(lái)家里做客,看望他們。“文革”結(jié)束,父親身兼數(shù)職,經(jīng)常去北京開會(huì),只要到北京,總要抽空去探望葉圣陶。

在山東大學(xué)和山東海洋學(xué)院,方宗熙一心撲在教學(xué)和科研上,對(duì)曾在人教社編寫生物教科書這段經(jīng)歷很少對(duì)子女、學(xué)生和同事提及。方菁回憶,父親平常在家總是沉默寡言,不是看書就是寫作,就連父母當(dāng)時(shí)剛回國(guó)時(shí)住在北京歸國(guó)留學(xué)生招待所、在人教社工作時(shí)曾在一個(gè)辦公室而且是對(duì)桌等片段,也是從母親那里知道的。

原青島海洋大學(xué)(中國(guó)海洋大學(xué)前身)海洋生命學(xué)院院長(zhǎng)張學(xué)成大學(xué)時(shí)期曾師從方宗熙,他回憶:“我是上世紀(jì)50年代中后期讀的中學(xué),記得用的《人體解剖生理學(xué)》課本封面印著方先生的名字。沒想到后來(lái)成了先生的學(xué)生和同事。先生在人教社編寫中學(xué)生物教科書這段經(jīng)歷絕少對(duì)我們提。”

在山東大學(xué)和山東海洋學(xué)院,方宗熙利用教學(xué)科研之余編寫了7部大學(xué)生物教科書和參考書。其中,《普通遺傳學(xué)》從1979年至1984年連續(xù)修訂再版5次,并于1988年榮獲國(guó)家教委高等學(xué)校優(yōu)秀教材一等獎(jiǎng)。

1985年7月,方宗熙在青島逝世。學(xué)校的悼詞中有一段這樣寫道:“回國(guó)后,他先后在出版總署和人民教育出版社任編審,并先后出版了《動(dòng)物學(xué)》《植物學(xué)》《人體解剖生理學(xué)》《達(dá)爾文主義基礎(chǔ)》等教材,使我國(guó)中學(xué)生用上了自己編寫的生物課本?!?/span>

文章作者:金松

文章來(lái)源:第2157期《中國(guó)海洋大學(xué)報(bào)》(2021年12月24日)

方宗熙在人教社編寫的部分中學(xué)生物教科書?

編輯:趙奚赟

責(zé)任編輯:趙奚赟

  • 新浪微博
  • 微信朋友圈
  • 微信好友
  • QQ空間

開欄詞

八關(guān)山下,匯泉灣畔,以“教授高深學(xué)術(shù),養(yǎng)成碩學(xué)宏材,應(yīng)國(guó)家需要”為創(chuàng)校宗旨的中國(guó)海洋大學(xué)已走過90多個(gè)的春夏秋冬,即將于2024年10月25日迎來(lái)她的百歲華誕!

經(jīng)百年滄桑礪洗,學(xué)校積淀了豐富而厚重的校史資源,是學(xué)校寶貴的精神財(cái)富,也是師生校友津津樂道的話題。

為了系統(tǒng)梳理和生動(dòng)展示校史資源,方便師生校友查閱了解相關(guān)內(nèi)容,在距百年校慶千日之際,特創(chuàng)辦【八關(guān)山下】專欄,下設(shè)“史海鉤沉”“信息動(dòng)態(tài)”“紅色印記”“校史漫話”四個(gè)欄目,分別展示深度挖掘校史資源的專題作品、校史工作及相關(guān)文化活動(dòng)信息、反映學(xué)校與黨和國(guó)家歷史緊密相關(guān)的作品,以及師生校友創(chuàng)作的校史隨筆散文等文化作品。

歡迎廣大師生、校友踴躍投稿,并對(duì)專欄建設(shè)提出寶貴的意見和建議!

聯(lián)系郵箱:news@ouc.edu.cn,郵件主題請(qǐng)標(biāo)注“校史”二字。

黨委宣傳部 新聞中心

2022年1月29日

最新發(fā)布